This might be a suggestion but I think it’s a bug as it doesn’t happen all the time.
Sometimes when I want to select a destination for a plane the list opens to the left with the unlocked destinations on screen, 90% of the time however it opens all the way to the right and I have to scroll left to get to the places I can fly to.
It’s rather annoying.