Is there a way to play the game (2.0) with the same account (game data) on IOS (my ipad) as well as Android (my phone)?
You cannot do that afaik. Its always connected to one or another.
