This bug has been present since version 3.2.0 
https://forum.worldofairports.com/t/bug-with-parking-at-stand-after-3-2-0-update/28871/10
It happens quite often when the airport is crowded with airplanes, and have the re-enter the airport to get that bugged airplane handled..