I have X plane at LHR but none airport showing at the time of assign…
I have seen this before it is usually because of the configuration of the aircraft. Different configurations can open new routes depending on demand and seating capacity. If it doesn’t work try doing it on a different aircraft and if it still doesn’t work than I would send it to the Devs.