Bluestacks (or any emulator) is not officially supported by the devs. They mostly refer questions like these to other players that also use emulators.
That being said, more people have reported loss of sounds (outside of emulators) and some of it seems to have to do with a switch in TTS. Search the forum for more info.